Axe n°3. Ecrire l’identité / Coordinatrice : Modesta Suárez

   La construction des identités latino-américaines contemporaines est faite de discours qui se situent aux confins des champs politique et poétique. Nos corpus de recherche s'appuient donc sur des textes qui, tous, mettent peu à peu en place les conditions de réception sociale et littéraire de modèles d'origines diverses, souvent considérés comme nouveaux. A tout le moins, ils relancent la donne de l'identité et de ses frontières. Instable par définition, c'est-à- dire miroitante et malléable, l’identité s’élabore, par touches, sur un temps long de l'histoire sociale et de l'histoire littéraire. La réception, ici, ne doit pas faire perdre de vue les rejets, altérations et autres appropriations qui sont à la base de la construction de représentations dans lesquelles pourront coïncider des groupes parfois étrangers les uns aux autres.
   Travaillant sur des discours poétiques émanant de l'ensemble de l'Amérique latine, et loin d'une unique perspective, forcément réductrice, nous souhaitons montrer comment des imaginaires qui se conjuguent souvent au singulier peuvent accueillir la problématique de l'autre et donc de l'identité du groupe, d'un point de vue formel ou thématique, à la frontière des langues et/ou des genres. Cette perspective, outre les liens qu'elle maintient avec l'histoire de la littérature américaine, nous met en relation directe avec l'histoire sociale des différents pays considérés.