Annales du Midi, tome 113, n° 234, avril-juin 2001, p. 157-170

Publié le 29 avril 2008

Bourdieu-Weiss (Catherine), Un architecte toulousain du XVIIe siècle : Claude Pacot, Annales du Midi, tome 113, n° 234, avril-juin 2001, p.157-170.

 

  Mentionné parfois à l'occasion d'études portant sur des artistes célèbres ayant travaillé à Toulouse au XVIIe siècle, l'architecte Claude Pacot est resté longtemps méconnu, tant sur le plande sa carrière que sur celui de son implantation dans la région. Les traces matérielles de son activité se réduisent à deux ou trois exemples, qui révèlent un talent sans doute peu exeptionnel, mais en accord avec les modes de son temps. En revanche, les documents d'archives permettent de retracer sa carrière d'entrepreneur, qui fut riche et féconde.

 

 

Bourdieu-Weiss (Catherine), An 17th Century Toulousain Architect : Claude Pacot, Annales du Midi, volume 113, nb. 234, April-June 2001, p. 157-170.

 

  Sometimes mentionned in the context of studies of famous artists having worked in Toulouse in the 17th Century, Claude Pacot remained little known for a long time not only concerning the outline of his career but also his implantation in the region. The materiel marks of his activity are reduced to two or three examples that reveal a, unexceptional talent but one that was in harmony with the styles of his time. On the other hand, archival documents allow us to retrace his rich and fertile career as an entrepreneur.

 

 

Bourdieu-Weiss (Catherine), Ein tolosaner Architekt des 17. Jahrhunderts : Claude Pacot, Annales du Midi, Bd. 113, Nr.234, April-Juni 2001, S ? 157-170.

 

  Obwohl der Architekt Claude Pacot hin und wieder in Studien über die namhaften, im 17. Jahrhundert in Toulouse wirkenden künstler erwähnt wird, ist sein beruflicher Werdegang sowie sein Wirken in der Region über lange Zeit unbekannt geblieben. Die materiellen Spuren seiner Tätigkeit beschränken sich auf zwei oder drei Bauten, die eine zweifellos eher durchschnittliche, sich mit dem Zeitgeschmack jedoch im Einkland befindliche Begabung erkennen lassen. Als Unternehmer machte er demgegenüber eine erfolgreiche und einträgliche Karriere, die sich anhand von Archivbeständen nachzeichnen läBt

 

 

Bourdieu-Weiss (Catherine), Un arquitecto tolosano del siglo XVII : Claude Pacot, Annales du Midi, tomo 113, núm. 234, abril-junio 2001, p. 157-170.

 

  Aunque a veces se le menciona en los estudios que versan sobre artistas famosos que trabajaron en Toulouse en el siglo XVII, a Claude Pacot no se le ha conocido durante mucho tiempo ni desde el punto de vista de su carrera ni desde el de su arraigo en la región. Las huellas de su actividad no pasan de dos o tres ejemplos que manifiestan un talento más bien mediano pero acorde con las modas de su época. En cambio, los archivos permiten conocer su actividad de contratista de obras que fue productivia y fecunda.