Annales du Midi, tome 117, n°252, octobre-décembre 2005, p.527-546.


Sangoï (Jean-Claude), La mortalité infantile dans le Midi toulousain au début du XIXe siècle, Annales du Midi, tome 117, n° 252, octobre-décembre 2005, p. 527-546.

 

            La mortalité infantile dans le Midi toulousain au XIXe siècle présente trois caractéristiques : un faible niveau comparé aux autres régions de France, un net recul par rapport au XVIIIe siècle et une surmortalité urbaine. Quelles sont les hypothèses explicatives ? Trois séries de déterminants agissent sur la mortalité en bas âge : la bio-génétique, l'environnement et le comportement. Les pratiques socio-culturelles, comme l'allaitement maternel généralisé dans la région, et les données climatiques semblent avoir un grand impact sur la mortalité précoce et expliquer le particularisme du Midi toulousain. Mais la définition classique de la mortalité infantile est-elle bien pertinente ? L'exemple étudié incite à une critique de cette notion.

 

Sangoï (Jean-Claude), Infantile mortality in the Toulouse Region at the beginning of the 19th Century, Annales du Midi, Vol. 117, Nr 252, October-December 2005, p. 527-546.

 

            Infantile mortality in the Toulouse region during the 19th Century presents three characteristics : a low level compared to other French regions, a level that clearly dropped compared to the 18th Century and a high rate of urban mortality. What are the hypotheses that can explain them ? Three kinds of determinants act on low age mortality : bio-genetic ones, environmental ones and behavioral ones. Socio-cultural practices such as maternal breast-feeding, common in the region, and climatic factors seem to have had an important impact on early mortality and explain the originality of the Toulouse area. But is the classic definition of infantile mortality still pertinent ? The example studied leads to a criticism of this notion.

 

Sangoï (Jean-Claude), Die Kindersterblichkeit in der Region von Toulouse zu Anfang des 19. Jahrhunderts, Annales du Midi, 117, n°252, Oktober-Dezember 2005, S.527-546.

 

            Drei Kennzeichen prägen die Kindersterblichkeit in der Region von Toulouse zu Anfang des 19. Jahrhunderts: sie war im Vergleich zu anderen französischen Gegenden eher niedrig, gegenüber dem 18. Jahrhundert rückläufig und in den Städten deutlich höher als auf dem Land. Wie kann man diese Entwicklung erklären? Die Kindersterblichkeit wird vor allem durch biogenetische Faktoren, Umwelt und vorherrschende Verhaltensweisen beeinflusst. Besonders die sozio-kulturellen Verhaltensweisen, wie etwa das Stillen, das in der Region generell die Regel war, sowie klimatische Faktoren scheinen eine Auswirkung auf die Sterblichkeit gehabt zu haben und können die Besonderheit der Toulouser Region erklären. Die Studie des Toulouser Beispiels weckt jedoch auch Zweifel an der klassischen Definiton der Kindersterblichkeit. Ist diese überhaupt noch zutreffend?

 

 

Sangoï (Jean-Claude), La mortalidad infantil en el Midi tolosano a principios del siglo XIX, Annales du Midi, tomo 117, nº 252, octubre-diciembre de 2005, p. 527-546.

 

            La mortalidad infantil en el Midi tolosano en el siglo XIX presenta tres características: un nivel bajo en comparación con otras regiones francesas, un retroceso neto en relación al siglo XVIII y una sobremortalidad urbana. ¿Cuáles son las hipótesis explicativas? Tres series de determinantes actúan sobre la mortalidad a corta edad: la biogenética, el entorno y el comportamiento. Las prácticas socioculturales, como la lactancia materna generalizada en la región, y los rasgos climáticos, parecen tener un gran impacto sobre la mortalidad precoz y explicar la peculiaridad del Midi tolosano. Pero, ¿es realmente pertinente la definición clásica de la mortalidad infantil? El ejemplo estudiado apunta a una crítica de esta noción.