Nous nous proposons d’examiner la question de l’existence d’un modèle de gouvernement des finances dans le monde hispanique, aux XVIIIe  et XIXe siècles. Ce modèle a-t-il existé ? Quelles en étaient la teneur et les origines ? Afin de répondre à ces questions, nous souhaitons combiner l’histoire comparée et l’histoire croisée, en mettant l’accent sur la circulation des idées et des pratiques de gouvernement des finances entre les pays d’Europe et les Amériques. Par ailleurs, nous concevons les finances comme un espace de négociation entre les groupes politiques et les différents acteurs de la monarchie. Il s’agit donc de comprendre la construction des finances non du point de vue économique, mais comme le résultat de l’action politique et sociale d’acteurs et de communautés politiques.

 

Nuestro objeto es examinar la cuestión de la existencia de un modelo de gobierno de la hacienda en el mundo hispánico, en el tránsito a la independencia americana. ¿Existió tal modelo? ¿Cuáles fueron las ideas y procedencia que conformaron su desarrollo? Estas son las principales preguntas que intentamos resolver con nuestra propuesta. Nuestro enfoque y metodología están basados en la historia comparada y la connected history, que ponen el énfasis en el estudio de la comunicación, influencia y circulación de ideas y prácticas de gobierno hacendístico desarrolladas en países europeos y americanos. Por otra parte, concebimos la hacienda como la arena donde los grupos políticos y los diferentes actores de la Monarquía negociaban. Se trata de comprender la construcción de la hacienda no desde el punto de vista económico, sino como el resultado de la acción política y social de unos actores y comunidades políticas.